background

2015/10/24

ゆるリボンTシャツ〜Big loose ribbon T shirt〜

当ブログにお越しいただきありがとうございます。
こちらにお引越し中ですCherinkaブログ
================================

For those of you follow me on Instagram or Facebook, I have mentioned a time or a million of time though,
my daughter has been addicted to her ballet lessons.

Instagram や Facebook でフォローしてくださっている方はすでにご承知のとおり、わが家の娘、かなりバレエにハマっています。

Her Christmas recital is one month ahead !
For mom, it is time to think about her hip hop costume.

This year's mission moms got from the ballet school was decorating daughters' white T shirts with one big "MUSICAL NOTE".
The more flashy and showy, the better!

クリスマス発表会まであと1ヶ月に!
そして母はヒップホップ用の衣装を作らなければならない。
バレエスクールから仰せつかった使命は、音符をひとつ白いTシャツに目立つようにデコること。

I know that I can buy a cheap T shirt somewhere and just decorate it.
But this is the way of sewing lovers.

白い安いTシャツを買ってくればいいのだけど、家にある白い生地を消費するためにも作りました。

音符はフリーハンドでざっくり生地を切り、アップリケ。

Pattern: muni
Fabrics: 大好きなmoca mochaさん

muniさんの【ゆるリボン】のパターン、去年買っていて、やっと作れました。
ドルマン袖で、数時間で作れて最高〜
Tシャツ探しに行くより楽だった。♪(´ε` )


Back
肩の部分がまっ白じゃなく、ちょっと邪道で先生すみませんって感じで…


Yeah, it is wee bit girly as a hip hop uniform.
I trimmed with spangle tape around the appliqué.

うん、ちょっとヒップホップにしてはガーリーだよね。
スパンコールでまわりを囲みました。



After the recital, I am going to remove the spangles.

発表会のあとスパンコールは取って、来夏に着せます🎵
季節ハズレの作品で失礼いたしました。

↓おかえりはこちらからどうぞ❤

0 件のコメント:

コメントを投稿